FC2ブログ

救急病院へ

   
 ヤッホー! 黒白くま
黒白くま




真夜中のヒザの痛みで、救急病院へ行った時の話。



保険会社には、通訳をお願いしてキャッシュレスで病院に行けることになった。

ただ、ウォンバットは何故キャッシュレスで受診できるのか全く理解できてない。

何度説明しても理解しない。


149591.jpg


何故??



ま、どうでもいい。。(笑)



病院に着いて受付へ向かった。

カウンターでは、まず看護師さんがガラス越しの小窓から私の脈を取る。

日本でも、ニュージーランドでも、ちょっと見慣れない光景。


その後、隣に座ってた小太り若造君の出番。

次から次へと人が変わる理由を理解していない私。

さっきの人は名前とか聞いてたけど、またか??

今度は正真正銘の受付の人らしい。



そういえば、パスポート提示が必要なんだが、

大事な大事なパスポートが


行方 ふ ・ め ・ い

sad.png


どこを探しても見つからない。(( ノД`)シクシク…

パスポート何処に消えちゃったんだろう。。。



書類も書き終わって、最後に受付の若造君が

「もし保険会社が支払を拒否したらあなたに請求するので、ここにサインして!」

と、私は理解したのでサインした。


って、ゆうか~何度も~みんなに~

『通訳を依頼しましたが。』

と、いう私の発言スルーされてるんだけど。。。

私の英語が通じてないのか、

または単に、シカトされてるのか。。。


あとで知った事実ですが、

通訳の方は電話の前で延々と待たされてたらしい。。。



病院の治療も終わりそのまま帰宅した。



1週間後、病院からウォンバット宅に請求書が届いた。


   え??
びっくり


ウォンバットが急いで連絡してきた。


えええ~保険会社が支払拒否?!


いいえ。


実は、病院側が保険会社から届いた書類を見過ごしてただけ。

と、言うか受付の若造君、


君の手元にありますよ、その書類。


まったく、仕事ップリが。。。。

いい加減やな


私は支払いませんよ。


直接保険会社に請求してくださいな。



つづく →→→






ラインスタンプ 4か国語ウォンバット もよろしく!! ♪(o・ω・)ノ))
4.png
https://line.me/S/sticker/1684176


★★ 今日も訪問ありがとうございます♪ 
     ごくろうさまです。( ̄^ ̄)ゞ  ★★
スポンサーサイト



病院へいってきました。 Part 2


さて、病院に行ってきます。



本当は通訳の人が来る10:30am以降からしか予約ができないみたいですが、先生の一言で9:30amに予約ができました。

その代わり、通訳なしの診療です。

手の痛み具合の確認と、ストレッチの仕方を教えてもらうだけだから、私も通訳不要だと思う。(笑)

ありがとう、先生。 



手の調子は数日前に比べて良くなってきたみたいだ。

先生にストレッチの仕方を教えて貰った。


先生) 腕を~ アップ ダウン アップ ダウン

先生) 前よりだいぶ痛みも治まってきたようだから、安心したよ~

私) うん、私も少し安心した。

私) でもね、テーピングで固定してるところが、めっちゃ痒いんですけど~

先生) 今日外すから大丈夫だよ。

ストレッチしながら

先生) この前の病院の後から昨日まで、どこに行ったの?

私) うーんと。。。 フェリー乗り場あたりと?パース・ヒル(Perth Hills) に行ったり、ピナクルズ にも行ってきた。

こんな気さくな会話をしながら、ストレッチ。 楽しいね♪


先生) 今日この後どこに行くの?

私) うーんと。。。 急いで観光案内パンフを取り出す。

私) えーっと、久々に天気がいいから、ロットネスト島か、フリーマントルかなぁ。 

私) 本当はウェーブ・ロックにも行きたいんだけど、ウォンバットに却下されたんだよね~遠すぎって。

先生) そうだね。 ウェーブ・ロックは遠いから、今から行っても夜になっちゃうしお勧めできないね。

先生) ロットネスト島もいいけど、ここも今からだと遅いと思うし、夏に行ったほうがいいね。

先生) フリーマントルはいいと思うよ! 素敵な街だし、楽しいよ。 

先生) あ、刑務所見にいったほうがいいよ。 僕は行ったこと無いけど、行ったことのある友人たちはお勧めって言ってたよ。

先生のお勧めで、本日行くところは「フリーマントル」に決定!!(笑)

先生) なにでフリーマントル行くの?

私) わかんない。 車かな? でもフェリーにも乗りたかったんだけどね~本当は。

先生) フェリーでも行けるよ! 因みに電車でも行ける。

私) マジですか??


ちょっと、フェリーで行きたいかも!!

ナイスな情報ありがとうありがとう!!


治療も終わり、帰る間際に先生が

先生) 旅行の報告聞きたいけど、もう来ないから残念だな。

先生) 旅行楽しんでね! あと、気を付けて日本に帰ってね!


おおおお~そんなことをサラッと言える人ってかっこいいな~ 

151115.jpg

デートに誘われたら、ウォンバットおいて喜んでデートに行っちゃいそうです。

ウォンバットもこんなこと、サラッと言える人ならよかったのにな。。。

そうゆうところが無いんだよね。 まったく。。。。


先生にお別れをして、家に戻ります。


あ、その前にFree WiFi 探して、ウォンバットに連絡しよう。

きっとまだこんな感じで寝てるだろうなぁ。。。(笑)

wombat.jpg
Photo by これが最高!コモンウォンバット(Youtube)






★★ 今日も訪問ありがとうございます♪ 
    ポッチっとお願いします ( ̄^ ̄)ゞ  ★★

ラインスタンプ へにょへにょーず もよろしく!! ♪(o・ω・)ノ))
へにょへにょーず ローマ字版日本語
https://store.line.me/stickershop/product/1646321  


日本語医療センターへ行ってきました。


ウォンバットみたいな <LINEスタンプ> 日本語版
ウォンバットみたいな








予約していた日本語医療センターへ行ってきました。


受付がわからず、取り合えず1階の受付に行ったら、「日本語の病院は1階よ」って言われた。


ええええ??? 


ちょっと、意味わかめ状態だったけど、すぐに理解できたわ~


オーストラリアは、日本で言う 『1階のことをグラウンド(Ground)』で、『2階が1階』 と言います。


イギリス式ですね。


みなさんもお間違いなく!


知ってますよね、そんなこと・・・




名前の通りですが、『日本語医療センター』なので日本語で受診できます。


受付の方も日本人です。


先生は日本人ではありませんが、日本人の医療通訳の方が間に入ってくれるので、大変助かります。


ほんと、ありがたいです♪


みなさん、感じの良い方々で安心して病院に行けますよ。


あ、本当は病院にお世話にならないのに越したことはないんですけどね。。。


今度は午後、理学療法士の先生にも診てもらうことになりました。


今日はウォンバットちゃんもいないから、病院の後は1人でプラプラとウィンドーショッピングとアート展にでも行こうと楽しみにしてたのに、結局また13時に病院へ行かなきゃならなくなった訳で・・・


どうしようかな~2時間もある。


2時間フラフラするか、1時間ちょっと家でランチ食べて休憩するか。


そんな風に考えながら階段を降り、病院の外に出た。



149591.jpg



見覚えのある人が立っている。(笑)


ええええ~ 全然想像もしてなかった展開!!!


ウォンバットちゃんが何故か、外にいるではないか!!



嬉しいやら、残念やら。(笑) 



もしかしたら、まだ病院にいるかも?!


ってことで、とりあえず病院に来たらしいが、受付で聞いたら言われたらしい。


「個人情報なので教えられません!!」


それで途方に暮れてた、ウォンバットちゃん。(笑)


でも、すれ違わないでちゃんと会えてよかったね!



また病院に戻らなきゃいけないので、レストランでランチをすることにしました。


ランチの後はまた病院に戻ってきました。


あ~また金曜日に病院に行かなければダメなんだ。


日本にいる時より、病院に行ってる気がする。。



全然関係ないですが、私が担当してくれた先生は若くてかわいらしい女性の先生でした。


理学療法士の先生もなかなかフレンドリーな、イケメンな先生でした。









theme : オーストラリア
genre : 海外情報

tag : オーストラリア パ―ス オセアニア パース観光 日本語医療センター

病院までの道のり ~ 予行練習


 ヤッホー! 黒白くま Part.2
黒白くま







<<< 前回からの続きです。




無事病院の予約もできて一安心。



そんな矢先にウォンバットちゃんが行き方はわかるか聞いてくれた。


ウ) 病院の行き方わかる?


私) わからん


ウ) じゃー、行き方教えるから今から行こう!


私) え?当日送ってくれないの?


ウ) 裁判所に9時までに行かなきゃいけないから無理だよ。


私) そうか~残念。じゃー頑張ります!!(笑)


なんか初めてのおつかいのようでドキドキです。



ウ) まず、ゲート出て右に曲がるんだよ。


ウ) そしてピザ屋のある交差点を左ね。


子供に教えるように丁寧に案内してくれるウォンバットちゃん。


ウ) 駅を通過して~


駅前のカフェを通過した時、私の目の前に・・・・



あの、輝くものはいったい!!!!
 


パイ



私) 食べたい!!!!


ショーケースを覗きこむ私。


それを呆れて遠くから見ているウォンバット。


ウ) え~ 美味しいパン屋に連れていってあげるから、パイは今度ね。


私) ええええ~ 残念。


私はモールを通過中あちこちに目が行き、


なかなか病院に到着しません。(笑)


あ~やっと病院がある通りに出ました。


徒歩15分と言いつつ、30分かかりましたよ。


全くアバウトなんだから!


さて病院がみつかりません。


ウ) 住所は?


私) 知らない。確か170 ・・・ 


私) だったような気がする。


私も結構いい加減。(笑)


ウ) ええええ~ もう~調べるよ。


と、言ってネットで調べ出すウォンバット。


私) ね~通りはここなんだし、歩いて探した方が早いんじゃない?


ウ) 結構この道長いし。。。


私) イヤ、そんなに長くないでしょうが。。。


と、言いつつ私はウォンバットを置いて探し始めました。


ウォンバットちゃんがてっきりついて来てるかと思い、


話ながら後ろを振り向いたら・・・



私) 誰やねん、おっちゃん??



知らない、おっちゃんに話しかけてしまった。(笑)


よくある あるある事件 ですよね。


私は日常的によくやる、あるある。




さて病院を見つけて自慢げな私。 


これで当日は迷子にならずに頑張って行けそうです。(笑)


ありがとう~ウォンバットちゃん




予行練習の後は、気になってたミュージアムに行くことにしました。


ミュージアムの話はまた次回♬





★★ 今日も訪問ありがとうございます♪ ★★





tag : オセアニア オーストラリア パ―ス

クレジットカードの海外旅行傷害保険を使ってみた


へにょへにょーず ローマ字版日本語
 ラインスタンプ へにょへにょーず 








ありがたい、楽天カード付帯の海外旅行傷害保険のおかげで病院へ行けます。



さてさて、まず電話ができる携帯がない!!


ウォンバットちゃんから電話を拝借。


優しいなぁ。



さて楽天カード付帯の保険会社に連絡しよう。


電話はフリーダイヤルで掛けれるから通話料も掛からない。


万が一フリーダイヤルが無ければ、日本にコレクトコールすれば大丈夫。


フォローが半端ない!









ドキ ドキ。




保険会社に連絡した際、こんなことを聞かれました。



◆名前・生年月日

◆滞在先の国

◆滞在の都市名

◆日本出国日

◆帰国予定日

◆病気/ケガの症状

◆いつから発生

◆どのようにして病気/ケガをしたのか

◆日本で病院に掛かっている病気か

◆以前にも同じ症状で病院に掛かったことがあるか

◆滞在先の連絡先

◆保険番号(クレジット付帯の保険の場合はクレジット番号とカード会社名)




近くに病院があるか親切に探して貰えます。


楽天カード本当にありがたいです





おお! 


近くに日本語専門のキャッシュレス対応ができる病院があるということで、そこをお願いしました。


もちろん院外処方の薬代などは自分で立替えて後日、日本で保険会社に請求します。


予約希望日時を伝えて、希望通り予約できれば折り返し連絡なしとのこと。


電話がなければ予約できたってことね。


さーて、終わらなかった仕事を少し終わらせますか。


と、思ってる矢先に電話が。


ウォンバットちゃん、電話取らずに私に丸投げ。


電話に出てくれればいいのに。。。


長年付き合ってた元彼とは全く違うタイプなので、


ほんとドギマギ…戸惑いの連続です。




それはさておき、予約が取れないということで、


日時を変更して無事病院の予約ができて一安心。




年会費がずーっと無料で


海外旅行傷害保険がついているのに


クレジットカードを作らない方が損!!


超お得なクレジットカードはこんなのがあります。



● エポスカード https://www.eposcard.co.jp  

● 楽天カード  http://card.rakuten.co.jp/


※詳細は各会社のホームページからご確認ください。




年会費も掛からないし、別途保険代も支払うことないんです。



本当に、本当に、


旅行に行く前に1枚は作っておくと、


イザって時に助かります!!






次回に続く >>>






★★ 今日も訪問ありがとうございます♪ ★★





theme : 旅行・観光 お役立ち情報
genre : 旅行

tag : クレジットカード 海外旅行傷害保険

04 | 2021/05 | 06
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
訪問ありがとうございます♪
プロフィール

しず

Author:しず
毎日Happyをモット―に♪

最新記事
カテゴリ
おすすめ リンク
月別アーカイブ
QRコード
QR
RSSリンクの表示
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
ライフ
2854位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
568位
アクセスランキングを見る>>